Herramienta de accesibilidad para
personas con discapacidad
Portal de Accesso

Equidad para los Pueblos Indígenas, Originarios y Comunidades de Distinto Origen Nacional

En 2016 era el programa Intercultural y de Equidad para los Pueblos y Comunidades de la Ciudad de México. Se busca impulsar acciones encaminadas al acceso a la justicia con equidad social y derechos humanos para los pueblos indígenas; además de apoyar acciones encaminadas a una equidad para los pueblos indígenas y comunidades étnicas; así como fomentar y desarrollar la convivencia intercultural y pluriétnicas.

EquidadEInterculturalidad-0-0-0-0-1467220933.jpg

Apoyar a la población indígena, afrodescendiente, de distinto origen nacional y de pueblos originarios residente en la Ciudad de México, en el acceso a la justicia, la equidad y el desarrollo de convivencias interculturales y pluriétnicas, así como a la población infantil indígena para su permanencia escolar, a través de ayudas económicas, servicios, eventos, capacitaciones y talleres.

Componentes:

  • Acceso a la justicia y derechos indígenas
  • Liberación de indígenas en prisión y apoyos a personas preliberadas
  • Red de Intérpretes-traductores en Lenguas Indígenas Nacionales de la CDMX
  • Situaciones emergentes
  • Actividades económicas y productivas para grupos indígenas y originarios
  • Fomento a las lenguas y culturas indígenas y de distinto origen nacional
  • Producciones radiofónicas para Radio Raíces y Comunicación Comunitaria
  • Atención a población infantil y adolescente indígena
  • Permanencia escolar indígena infantil y adolescente

Beneficiarios

Población indígena, afrodescendiente, de distinto origen nacional, de pueblos y de barrios originarios residente en la Ciudad de México, que se encuentre en situación de vulnerabilidad económica, que vea transgredidos sus Derechos Humanos o el acceso a la justicia, que se encuentre ante alguna situación emergente, o que busque preservar y enriquecer los elementos que constituyan a su cultura e identidad, así como personas interesadas en esta población.

Requisitos

Este programa publica anualmente varias convocatorias y lineamientos, se enlistan sus requisitos a continuación.

Convocatoria “Talleres y actividades para niñas, niños y adolescentes indígenas”

  • Carta en la cual manifieste “Que no tiene adeudos por ayudas otorgadas mediante los programas sociales de la SEDEREC y que no recibe, recibirá o solicitará otras ayudas en la SEDEREC durante 2016. Su compromiso de brindar facilidades a la SEDEREC para la supervisión de las actividades del proyecto. Que no forma, ni formará parte de un grupo de trabajo vigente al 2016, beneficiado en algún programa de la SEDEREC. Disponible en la ventanilla.
  • Proyecto por escrito, firmado por la o el solicitante, estructurado conforma a esta convocatoria, acompañado por copia en disco compacto.
  • En el caso de la modalidad de taller didáctico presentar curriculum vitae acompañado de una copia de al menos un documento probatorio (Diploma, Constancia, Certificado de Estudios, Cédula Profesional, Titulo, Artículo publicado); el solicitante deberá contar con el perfil académico de acuerdo a los temas ejes del proyecto a presentar o carrera afín en el ámbito educativo.
  • En el caso de la modalidad de actividades culturales infantiles presentar perfil de la persona solicitante o curriculum.

Convocatoria “Apoyo a la economía indígena y originaria”

  • Carta “Bajo protesta de decir verdad”, en la que se manifieste que cada una de las integrantes no cuenta con adeudos por ayudas otorgadas en otros ejercicios fiscales de los programas de la SEDEREC y que no recibe, ni recibirá o solicitará ayudas de otros programas de la Secretaría, durante el año 2016, formato disponible en la ventanilla 7, el cual se entregará debidamente requisitado en la recepción de la solicitud de acceso.
  •  Original y copia legible de Acta de Asamblea en la que se manifieste:

-La conformación del grupo de trabajo.

-El acuerdo de llevar a cabo el proyecto.

-La designación de su representante.

  • Proyecto por escrito en original y copia firmado y rubricado por la o el solicitante en todas sus páginas, acompañado por copia en disco compacto en los términos establecidos en esta convocatoria y deberá desarrollarse en la Ciudad de México.
  • Presentar proyecto por escrito en original firmado y/o rubricado por cada integrante del grupo de trabajo, acompañado por copia en disco compacto, en los términos establecidos en esta convocatoria.
  • Entregar dos copias de las cotizaciones y original para cotejo por cada equipo, herramienta, maquinaria, mobiliario, insumo o materia prima solicitado para la operación de la actividad económica, presentando el I.V.A. correspondiente. Cabe mencionar que las cotizaciones a presentar deberán venir en hoja membretada o con sello de la empresa y a nombre de alguna(o) de los integrantes del grupo de trabajo solicitante.
  • En el caso de Fotografía deberá incluir documentos que avalen el conocimiento.
  • En el caso de solicitudes de continuidad, deberá presentar original para cotejo y copia legible del Acta Finiquito del primer apoyo recibido.

Convocatoria “Acceso a la justicia y derechos indígenas”

  • Carta en la cual manifieste lo siguiente:

a) Que no tiene adeudos por ayudas otorgadas mediante los programas sociales de la SEDEREC y que no recibe, recibirá o solicitará otras ayudas en la SEDEREC durante 2016.

b) Su compromiso de brindar facilidades a la SEDEREC para la supervisión de las actividades del proyecto.

c) Que no forma, ni formará parte de un grupo de trabajo vigente al 2016, beneficiado en algún programa de la SEDEREC.

  • Proyecto por escrito en original y copia firmado y rubricado por la o el solicitante en todas sus páginas, acompañado por copia en disco compacto en los términos establecidos en esta convocatoria y deberá desarrollarse en la Ciudad de México.
  • Presentar documentos que avalen los conocimientos y la experiencia sobre la actividad que desarrollará el proyecto. En la modalidad de Acceso a la Justicia se deberán presentar dos copias que avalen el conocimiento jurídico y se debe ser hablante de una lengua indígena, y en la modalidad de Derechos Humanos se deberán presentar dos copias de los documentos que avalen el conocimiento para ejecutar el proyecto.

Convocatoria “Apoyo a la permanencia escolar de niñas, niños y adolescentes indígenas”

  • Dos copias de la Clave Única de Registro de Población (CURP) de la o el estudiante.
  • Cumplir con los términos y plazos de esta convocatoria y las reglas de operación correspondientes vigentes.
  • Carta donde se comprometa a garantizar la permanencia de la o el estudiante en educación básica; así como enseñarle su lengua materna y entregar en tiempo y forma los comprobantes de permanencia escolar para obtener el beneficio de la ayuda disponible en la ventanilla, firmada por el padre, madre o tutor(a). Disponible en ventanilla.
  • Constancia original de estudios actual de la o el estudiante donde compruebe estar inscrito en escuela pública dentro de los siguientes niveles de educación básica: de primero de primaria hasta segundo de secundaria.


Convocatoria “Derechos culturales”

  • Proyecto escrito estructurado conforme lo señala esta convocatoria. Impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, y copia digital en disco compacto.
  • Curriculum sucinto o historia de vida.
  • Para la impresión de libros, presentar versión final del documento a imprimir, y en el caso de las investigaciones, presentar el dictamen de publicación por autoridad competente.
  • Para impartir talleres deberán presentar documentos que avalen sus conocimientos sobre la materia a impartir.
  • Para la adquisición, implementación e instalación de transmisores de radiofrecuencia se debe presentar copia de la documentación del permiso federal vigente y original para cotejo.
  • Para grafiti-mural comunitario debe presentar adicionalmente lo siguiente:

a) Documento que constate el permiso para el uso de la barda, pared o muro sobre el cual se realizará la intervención artística, firmado por autoridad competente (comunal, delegacional, particular u otra). Entregar copia y original para cotejo.

b) Al menos un par de fotografías de la barda, pared o muro donde se realizará el grafiti-mural.

c) Señalar en el proyecto la dirección postal, con referencias de localización, del lugar exacto donde se ubica la barda, pared o muro a intervenir.

d) Entregar tres bocetos del grafiti-mural a pintar.

Convocatoria Producciones radiofónicas para radio raíces

  • Carta en la cual manifieste:

1) Que no tiene adeudos por ayudas otorgadas mediante los programas sociales de la SEDEREC y que no recibe, recibirá o solicitará otras ayudas en la SEDEREC durante 2016;

2) Su compromiso de brindar facilidades a la SEDEREC para la supervisión de las actividades del proyecto.

3) Que no forma, ni formará parte de un grupo de trabajo beneficiado en algún programa de la SEDEREC en 2016. Disponible en ventanilla.

  • Proyecto escrito estructurado conforme lo señala esta convocatoria. Impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, y copia digital en disco compacto.
  • Curriculum sucinto o perfil de la persona solicitante.

Lineamientos “Red de intérpretes – traductores en lenguas indígenas nacionales de la ciudad de México”

  • Nombre completo de la persona o institución solicitante. En caso de ser una solicitud que provenga del Consejo de la Judicatura Federal, de la Procuraduría General de la Justicia, será necesario mencionar el delito o situación de la persona derechohabiente, así como su número de expediente.
  • Ámbito de atención: salud, educación, derechos humanos, justicia u otro.
  • Nombre completo de la persona derechohabiente que recibirá el servicio, así como lugar de nacimiento (incluyendo Estado y comunidad o municipio).
  • Agrupación y variante lingüística requerida.
  • Fecha, hora y lugar de la atención requerida.
  • Si se trata de un documento a traducir se anexará copia física y versión electrónica.
  • Nombre completo, cargo y contacto telefónico de la persona con quien deberá dirigirse el intérprete o traductor según sea el caso.

Lineamientos “Apoyo a personas indígenas y originarias ante situaciones emergentes”

  • Carta compromiso para la entrega de comprobantes de gastos, en caso de que sea beneficiado
  • Copia de diagnóstico médico reciente en papel membretado con sello de la institución o consultorio médico que lo expide; con nombre y firma del mismo; anotando claramente el padecimiento actual y tratamiento.
  • Copia de cotización reciente de lo solicitado en papel membretado de la institución, consultorio médico o laboratorio que lo expide. (En caso de medicamentos no es necesario presentar la cotización con membrete).

Lineamientos “Liberación de indígenas en prisión”


  • Ser indígena hasta tercera generación, es decir, tener una adscripción étnica, identidad, pertenencia cultural, origen o lengua indígena.
  • Ser primo-delincuente. -Para el caso de los indiciados, procesados o imputados, la infracción o el delito que se les imputa permita la libertad bajo caución.
  • Para el caso de sentenciados, el delito que se les imputa deberá permitir beneficios para obtener la libertad anticipada, ya sea por sustitutivo de la pena o por solicitud de audiencia oral de ejecución de sentencias ante el juzgado correspondiente al cumplir los requisitos que la ley de la materia estipula. -Mostrar disposición para el cumplimiento de los requerimientos y actividades que les asigne el Juzgado de origen, así como la Subsecretaría del Sistema Penitenciario.
  • No se beneficiará por la comisión de delitos contra la salud, violación (directa o equiparada), estupro, homicidio calificado, secuestro, privación ilegal de la libertad en sus diversas modalidades y delincuencia organizada. No obstante lo anterior, si de la revisión se desprende que hubo violaciones al debido proceso, la misma se someterá a valoración de la Dirección General de Equidad para los Pueblos y Comunidades y, en caso de acreditarse la violación, se brindará apoyo en la tramitación de los beneficios.
  • Si la persona se encuentra privada de la libertad por un delito grave, pero alcanza los beneficios de la ley al momento de su sentencia y agotando las diferentes instancias del procedimiento, el caso será revisado por la Jefatura de Unidad Departamental de Atención a Indígenas (JUDAI) y se someterá a la mesa de trabajo de selección de la Dirección General de Equidad para los Pueblos y Comunidades.
  • En caso de que la persona privada de la libertad por un delito grave se encuentre en el momento procesal oportuno de compurgación y reúna los requisitos para el alcance de algún beneficio de libertad anticipada, conforme a la Ley de Ejecución de Sanciones Penales y Reinserción Social para la Ciudad de México vigente, el caso será revisado por la JUDAI y se sometará a consideración de la mesa de trabajo de evaluación.
  • La persona privada de la libertad debe firmar solicitud de apoyo dirigida a la titular de la Dirección General de Equidad para los Pueblos y Comunidades, así como su estudio socio-jurídico.
  1. El acceso al programa puede ser por demanda, conforme a lo señalado en los lineamientos específicos, o por convocatoria pública. Tanto las convocatorias como los lineamientos serán publicados en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, así como en la página web de la Secretaría: www.sederec.df.gob.mx y estarán visibles en la ventanilla de acceso.
  2. El trámite de solicitud de acceso al programa deberá realizarlo directamente la persona interesada, independientemente de su pertenencia a alguna organización social.
  3. Se debe realizar la entrega de la documentación completa, señalada en los requisitos de acceso, en la ventanilla, en las fechas y horarios señalados en la convocatoria o lineamiento correspondiente. La persona solicitante recibirá entonces un comprobante de registro de solicitud, el cual indicará: folio de registro, fecha y hora de ingreso de la solicitud, nombres y firmas de la persona que recibió por parte de la ventanilla, así como de la persona solicitante.
  4. El ingreso de la solicitud de acceso al programa no crea derecho a obtener el beneficio. Las personas solicitantes que hayan cubierto todos los requisitos de Reglas de Operación, lineamiento o convocatoria correspondiente, habiendo obtenido un número de folio de registro, ingresarán al procedimiento de selección.

Biól. Fortunato Pérez

Datos de contacto

Teléfono: 5128-3800 Ext. 6516

Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Esta prohibido el uso de este programa con fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos.

Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en la Ciudad de México, será sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.